Je was op zoek naar: evenbetween (Engels - Zweeds)

for the five multiregional programmes, implementation can be regarded assatisfactory overall, albeit with a certain imbalance between programmes and evenbetween the different priorities within each programme.
för de fem flerregionala programmen kan genomförandet betraktas somtillfredsställande i allmänna termer, men man kan konstatera en viss obalans mellan op och mellan de olika prioriterade områdena i varje op.

the transport of exceptional loads48,which can constitute a road safety hazard,is anothersource of problems because of the lack of harmonisation of the rules in question,sometimes evenbetween the different regions in the same member state.here too,the commission hasundertaken the drawing up of a best practice guide.
tunga transporter48,som kan utgöra en risk för vägsäkerheten,är en annan problemkällaberoende på att reglerna inte harmoniserats,ibland inte ens mellan olika regioner i sammamedlemsstat.Även på det här området har kommissionen utarbetat riktlinjer för bästa metoder.