Je was op zoek naar: freight carrier (Engels - Zweeds)

freight
frakt

freight:
effekt

freight hub
knutpunkt för godstrafik

e-freight
e‑transport

freight payers
fraktbetalande

freight customers;
godstransportkunder.

a further intercontinental freight carrier at the airport is jade cargo international.
ett annat interkontinentalt fraktföretag på flygplatsen är jade cargo international.

air freight carriers are expanding their operational capacities.
därför utökar för närvarande flygfraktföretagen sin driftskapacitet.

the operating forecasts (passenger traffic, freight, financial forecasts, etc.) communicated by the carrier or carriers.
verksamhetsprognoser (passagerar- och godstrafik, finansiella prognoser osv.) från de berörda lufttrafikföretagen.

there is a genuine demand of clients — passenger — and especially freight air carriers.
det finns en verklig efterfrågan på detta från kunderna, dvs. från passagerar- och i synnerhet fraktflygbolagen.

carriers, haulierø, freight forwarders, their trade associations and cargo owners have all been particularly affected.
transportföretag, åkare, speditörer, deras branschorganisationer och lastägare har samtliga blivit särskilt drabbade.

involvement in the integration process would give a boost to its industrialization effort and — given its position as the major european freight carrier, with large ports and a tailormade infrastructure — held out bright new prospects.
innan fördragen ens hade trätt i kraft under blåste den brittiska regeringen en inomeuropeisk kamp om det riktiga konceptet för skapandet av en europeisk ekonomisk enhet.

organisational coordination is needed between different modes of transport, as is a holistic approach to the development of transport nodes, intermodal freight carriers and multimodal systems.
det behövs en organisatorisk samverkan mellan transportslagen, en helhetssyn på nodernas utveckling, intermodala lastbärare och multimodala system.

however, germany is experiencing a shortage in the capacity to accommodate the large air freight carriers — a development which raises concerns for europe as a whole.
i tyskland saknas det emellertid kapacitet för etablering av stora flygfraktföretag, vilket är oroväckande för europa i stort.

in addition, swedish/norwegian maritime car carrier wallenius wilhelmsen as has withdrawn from the far eastern freight conference (fefc).
dessutom har det svensk-norska biltransportrederiet wallenius wilhelmsen as dragit sig ur den så kallade far eastern freight conference (fefc).

savings must be made for the benefit of public transport, alternative means of transport and economic and social policy choices that boost individual mobility while reducing the unnecessary movement of goods number of empty journeys made by freight carriers."
vi måste spara energi till förmån för kollektivtrafiken, alternativa transportmedel och en ekonomisk och social politik som ökar individens rörlighet och minskar antalet tomkörningar inom varutransporterna onödiga varutransporter."

it is not on for manifestly illegal subsidies by other member states to be sanctioned by means of a unanimous resolution, with, for example, french, italian and dutch subsidies to freight carriers being declared not to be detrimental to the common market.
det är oacceptabelt att ett uppenbart rättsvidrigt stöd som står i vägen för andra medlemsstater sanktioneras för att man skall få ett enhälligt beslut. till exempel skall stöd till speditörer i frankrike , italien och nederländerna som den gemensamma marknaden inte betraktas som skadliga.

passenger carriages (including coaches, vans and car carriers) [1] and light freight wagons [1] [2]
vagnar i resandetåg (personvagnar, resgodsvagnar, biltransportvagnar) [1] och lätta godsvagnar [1] [2]