Je was op zoek naar: full potential (Engels - Zweeds)

unlocking the full potential of imi
utnyttja den fulla potentialen hos imi

its full potential remains untapped.
dess fulla potential är fortfarande inte utnyttjad.

unlocking europe’s full potential
att tillvarata hela eu:s potential

(1) force to its full potential
2 utan också mot ekonomin (

has not been used to its full potential
har inte utnyttjats fullt ut

adr has not reached its full potential.
hittills har emellertid inte dessa system nått sin fulla potential.

drones: unleashing their full potential
drönare: att frigöra deras fulla potential

developing the full potential of wind energy
utveckling av vindkraftens hela potential

but its full potential has not yet been realised.
men ändå har dess potential ännu inte utnyttjats till fullo.

achieving the full potential of the spectrum dividend
att uppnå den fulla potentialen hos det spektrum som frigjorts

are you sure you are aware of our full potential?
Är ni säkra på att ni vet allt om oss ?

exploiting the full potential of flexible working conditions.
genom att fullt ut utnyttja de möjligheter som flexibla arbetsvillkor innebär.

advisory bodies not functioning to their full potential;
de rådgivande organen fungerar inte på ett sätt som infriar deras fulla potential.

dialogue with partner countriesis not used toits full potential
dialogen med partnerlÄnderna utnyttjas inte till sin fulla potential

2006, headlined ‘unlocking europe’s full potential’ (
den 25 oktober lade kommissionen fram sitt lagstiftnings- och arbetsprogram för 2006 med mottot ”att tillvarata hela eu:s potential” (4).

achieve full employment and mobilise the full potential of jobsavailable
att åstadkomma full sysselsättning och utnyttja hela den tillgängliga sysselsättningspotentialen

our citizens will not be able to realise their full potential.
våra medborgare kommer inte att kunna förverkliga sin fulla potential.

at the moment, its full potential is far from being realised.
för närvarande är dess fulla potential långt ifrån förverkligad.

however, this alone will not deliver the full potential of changes.
på egen hand kommer detta dock inte att förverkliga förändringarnas fulla potential.

europe needs to realise the full potential of the single market.
europa i fråga om konkurrenskraft ständigt tappar mark jämfört med sina viktigaste handelspartner måste europeiska unionen förverkliga den inre marknadens fulla potential.