Je was op zoek naar: good to see you (Engels - Zweeds)

nice to see you
trevligt att se dig

it is good to see you, sir.
det är trevligt att se er.

it is good to see you here, sir.
det är trevligt att ha er här.

presidency, it is good to see you here.
ordförandeskapet! det är trevligt att se er här.

it is very good to see you in the chair.
det är mycket trevligt att se er som talman.

commissioner, it is good to see you in place.
herr kommissionsledamot! det är trevligt att se er på plats.

it is a pleasure to see you.
det är roligt att se er.

it is good to see that it has not.
det är bra att den inte har gjort det.

certainly it is good to see this ceasefire.
vapenvilan är förvisso bra.

mr barroso, i like to see you fighting.
herr barroso! jag skulle vilja se er slåss.

i'd like to see you again next week.
jag skulle vilja träffa dig igen nästa vecka.

thanks, hope to see you agai vi zcxnxrd was
tack, hoppas vi hörs igen

mr president, commissioner frattini, it is always good to see you.
– herr talman, kommissionsledamot frattini! det är alltid trevligt att se er.

it is splendid to see you doing what you promised.
denna gång till din professionella start .

it is good to see europe following britain ' s lead.
det känns bra att se att europa följer efter storbritannien .

it is good to see familiar faces and new faces alike.)
att se bekanta och nya ansikten är lika trevligt.)

co-chairman of the efd group. - mr barroso, it is very good to see you here.
herr barroso! jag är mycket glad över att se er här.

it is good to see mr cohn-bendit after all these years.
det är trevligt att få träffa daniel marc cohn-bendit efter alla dessa år.

it is good to see european parliament amendments incorporated into the common position.
det är skönt att se att europaparlamentets ändringar är inarbetade i den gemensamma ståndpunkten.

(sv) mr president, president-in-office of the council, good to see you here!
herr talman! herr rådsordförande!