Je was op zoek naar: gory (Engels - Zweeds)

sub-cate-gory*
under-kate-gori

it is a serious matter that in cate gory 4, parliament has been forced to reduce the phare programme.
vi hade tänkt ha något mer konkret på bordet i wien, vilket hade gjort det möjligt meden mer konkret förlikning.

the com mission stated that it was prepared to support this cate gory in its communication of 12 november 1997 on la bour-intensive services.
vår inställning är att skatte- och avgiftspolitiken är en rent nationell angelägenhet, och att unionen där för inte skall blanda sig i medlemsstaternas möjligheter att föra en självständig ekonomisk politik.

in this cate gory, to ensure that its accounts are balanced within the 1999 budget, the council has made cuts in policies that are fundamental for the european parliament.
samland inom budgeten för 1999, har rådet i denna kategori ute lämnat politikområden som är väsentliga för europaparlamentet.

let us raise our voices, commissioner figel’, to prevent the umpteenth bloody, unjust, gory insult to tibet and the tibetans.
låt oss höja våra röster, kommissionsledamot figel, för att förhindra den femtielfte blodiga, orättvisa förolämpningen mot tibet och tibetanerna.