Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
good night and sweet dreams
jag älskar dig lovely ❤️❤️❤️
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good night and sleep well!
god natt och sov gott!
Laatste Update: 2011-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a good time
jag har en klass pa onsdagkvallar
Laatste Update: 2019-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a good life.
ha ett bra liv.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have a good time then
ha det bra
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope you have a good day
hoppas du får hul pa din resa
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now we have a good one.
nu har vi fått ett bra sådant.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we have a good partnership in this and good support.
vi har ett bra partnerskap här, och ett bra stöd.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we have a good reputation there.
vi gör också många andra goda insatser i sammanhanget.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we have a good example of this here.
det har vi ett bra exempel på här.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
for this i hope you have a good hand!
jag önskar er lycka till!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i have a good impression in that regard.
jag har fått ett gott intryck i detta avseende.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we have a good compromise in the agri committee.
vi har en bra kompromiss i agri-utskottet.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you have a good trip, mr de miguel.
trevlig resa, herr tjänstgörande rådsordförande.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i am sure you have a good understanding of the risk.
jag tror att ni också väl har förstått vilken denna risk var.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i hope that we will have a good summit in stockholm.
jag hoppas att vi får ett bra möte i stockholm .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
we need, though, to be calm in action, so we need to have had a good night’s sleep.
Ändå måste vi agera med lugn, så vi måste ha fått god nattsömn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
we therefore have a good inheritance which we should cherish.
vi har alltså en god tradition att slå vakt om.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
thank you very much, good night and i hope that you will enjoy strasbourg after a hard day at work.
tack så mycket och god middag. jag hoppas att ni kan njuta av strasbourg efter den här mödosamma dagen .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
you cannot really prepare for the tests; the best thing is to get a good night’s sleep and to be honest to yourself.
du kan inte förbereda dig inför sådana test. det bästa är att se till att få en god natts sömn och att vara ärlig mot sig själv.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: