Je was op zoek naar: hitting objects with a part of the body (Engels - Zweeds)

part of the body
kroppsdel

yet a foetus is not even part of the body.
Ändå är ett foster inte ens en del av kroppen .

bleeding may occur in any part of the body.
blödning kan uppkomma var som helst i kroppen.

artificial parts of the body
proteser

concerns any products aimed to be applied on a large part of the body.
endast för andra produkter än badprodukter/duschgeler och schampon, som kan användas till barn under tre år.

other artificial parts of the body
andra konstgjorda kroppsdelar

if one part of the body hurts, the whole body hurts.
om man har ont i en del av kroppen värker det överallt.

inflammation in the part of the body where the medicine was infused.
inflammation i den del av kroppen där läkemedlet tillfördes.

affecting other parts of the body tiredness.
påverkan på andra delar av kroppen trötthet

artificial parts of the body n.e.c.
andra konstgjorda kroppsdelar

ppe enclosing the parts of the body to be protected
personlig skyddsutrustning som omgärdar de delar av kroppen som ska skyddas

- weakness or very marked numbness suddenly affecting one side or one part of the body
- svaghet eller mycket markerad domning som plötsligt påverkar ena sidan eller en kroppsdel

swelling and pain in one part of the body (signs of clotting within a vein)
svullnad och smärta i någon del av kroppen (tecken på blodpropp i en ven)

with an autoimmune disease (where the immune system attacks parts of the body);
lider av en autoimmun sjukdom (dvs. en sjukdom som innebär att immunsystemet angriper delar av kroppen),

a disorder in which the body’s immune system attacks part of the peripheral nervous system
en rubbning vid vilken kroppens immunsystem angriper delar av det perifera nervsystemet

care must be taken to avoid contaminating other parts of the body.
det är viktigt att undvika att kontaminera andra delar av kroppen.

a national accreditation body may request another national accreditation body to carry out a part of the assessment activity.
ett nationellt ackrediteringsorgan får begära att ett annat nationellt ackrediteringsorgan utför en del av bedömningen.

2) decontaminate specific parts of the body as follows: i)
2) kroppsdelarna dekontamineras enligt följande: i)

supporting or holding parts of the body following an illness, operation or injury.
till att stödja eller fixera delar av kroppen till följd av sjukdom, operation eller skada.

manufacturer/supplier to specify parts of the body to be washed after handling.
tillverkaren/leverantören ska specificera vilka kroppsdelar som ska tvättas efter hantering.