Je was op zoek naar: i ate breakfast (Engels - Zweeds)

i ate surströmming
jag har aids

i ate caviar.
jag åt kaviar.

i ate with my baby brother.
jag åt med min lillebror.

and i ate some excellent hot dogs!
och jag åt ett par väldigt goda varma korvar!

i ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did i anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
jag åt ingen smaklig mat, kött och vin kommo icke i min mun, ej heller smorde jag min kropp med olja, förrän de tre veckorna hade gått till ända.

mr president, today ' s debate comes under the sign of the snail, not because i ate such excellent snails here in strasbourg yesterday but because the snail is a symbol of slow progress.
herr talman! dagens debatt går i snigelns tecken , inte för att jag i går åt utomordentliga sniglar här i strasbourg , utan för att snigeln symboliserar långsamheten.

she told me to make quite sure there was a label on every hot dog i ate, to check that they had been produced according to health rules and to find out what these animals, which seem so appetising to us, have themselves eaten!
hon sade till mig: "kontrollera noga när ni går in om det finns märkning på den varma korv ni äter. kontrollera noga hur korvarna har producerats, enligt vilka hälsokrav, och kontrollera vad dessa djur har ätit, som verkar så aptitliga för oss."

mr president, in relation to the words of mr galeote, i would like to say that this morning i ate my breakfast with certain comments by the president of the european council, in which he says that the european socialists are guilty of promoting, through their policies, the emergence in europe of extremist and radical movements and that, in contrast, the president of the spanish government and the council expresses his desire to toughen the immigration policy.
med anledning av galeotes ord vill jag säga att jag till frukosten i morse läste några uttalanden från ordföranden för europeiska rådet , där han säger att de europeiska socialistpartierna genom sin politik uppmuntrar till att extremistiska och radikala rörelser uppkommer i europa . som en kontrast till detta har den spanska regeringschefen och tillika tjänstgörande ordförande för rådet sagt att han vill och är beredd att föra en hårdare invandringspolitik.