Je was op zoek naar: i love the way you call me yours (Engels - Zweeds)

what did you call me?
vad kallade du mig?

just the way you want it
precis som du vill ha det.

i love the norwegian language!
jag älskar det norska språket!

a change in the way you walk
förändring i sättet att gå

i am far from criticizing the way you conduct your office.
det vore mig fjärran att kritisera ert ämbetsutövande.

mr president, i formally contest the way you have proceeded.
herr ordförande! jag bestrider formellt sättet enligt vilket ni gått till väga .

change in the way you taste things
smakförändringar

i love the outdoors, but i hate bugs.
jag älskar naturen, men jag avskyr insekter.

but not in the way you see it, sir leon.
men inte på det sätt som ni föreställer er det hela, sir leon brittan.

mr cottigny, i would like to thank you for the way you worked.
herr cottigny! jag skulle vilja tacka er för ert arbetssätt .

lastly, i congratulate you on the way you have handled this matter today.
slutligen gratulerar jag er för det sätt på vilket ni har hanterat denna fråga här i dag.

why have you cut up the cake in the way you have?
varför har ni delat upp kakan på det här sättet?

like many people, mr president, i love the country.
som många människor, herr talman, älskar jag landsbygden.

specify the way you want text to wrap around an object.
ange det sätt som texten ska anpassas runt ett objekt.

my people, how is it that i call you to salvation while you call me to the fire;
egyptier! Är det inte märkligt, att medan jag kallar er till [den väg som leder till] saligheten, kallar ni mig till elden!

do you wish to kill me the way you killed a man yesterday?
vill du döda mig liksom du i går dödade en [annan] människa?

a new document is now created, divided up in the way you want.
det skapas nu ett nytt dokument med uppdelningen som du har valt.

whatever you want to call it, proceed in the way you think right.
vad ni än kallar det, gör det som ni tycker är bäst.

o my people, how is it with me, that i call you to salvation, and you call me to the fire?
egyptier! Är det inte märkligt, att medan jag kallar er till [den väg som leder till] saligheten, kallar ni mig till elden!

but that the world may know that i love the father; and as the father gave me commandment, even so i do.
men detta sker, för att världen skall förstå att jag älskar fadern och gör såsom fadern har bjudit mig.