Je was op zoek naar: i want just the right amount of coffee (Engels - Zweeds)

just the right light
precis det rätta ljuset

i want to congratulate the commissioner on the amount of progress made.
jag vill gratulera kommissionsledamot charlie mccreevy till alla de framsteg som har gjorts.

your doctor will ensure that you receive the right amount of nplate.
läkaren kommer att se till att du får rätt mängd av nplate.

but i want to be careful to pick the right moment.
men det ögonblicket vill jag välja med noggrannhet .

always find just the right ecard!
hitta alltid precis rätt e-kort!

this is to check that you are being given the right amount of this medicine.
detta för att kontrollera att du får rätt mängd av läkemedlet.

this resolution comes at just the right time.
resolutionen kommer precis i rätt tid.

i would like to see the contract which states that what we have been paying is the right amount of money.
jag skulle vilja se det kontrakt där det anges att det som vi har betalat är det rätta beloppet.

if you follow these instructions, you will get the right amount of granules from the sachet.
följer du dessa instruktioner får du rätt mängd granulat från dospåsen.

the headband adjusts to give you just the right fit.
bygeln kan justeras för bästa passform.

averages are not an adequate solution when just the right amount is crucial from the point of view of the consumer and the environment.
medelvärden är inte tillräckligt när det är exakt rätt mängd som är avgörande för konsumenten och miljön.

if it is not the right amount of money, it is only right that we have this committee of inquiry.
om det inte är rätt belopp så är det inte mer än rätt att vi har den här undersökningskommittén.

mr hallam's report comes at just the right time.
hallams betänkande är av en orsak mycket aktuell.

commissioner, it is time for action, not just the right words.
fru kommissionär! det är dags att handla, inte bara att formulera de rätta orden.

somebody called it a 'breakthrough', and i think that is just the right word.
någon kallade det ett ”genombrott”, och jag menar att det är precis rätt ord.

i want just two minutes - i do not know about the other colleagues.
jag vill bara ha två minuter, jag vet inte hur det är med mina kolleger.

make sure that you understand how to measure and give the right amount of oral solution according to the weight of the person being treated.
försäkra dig om att du förstår hur man mäter upp och ger rätt mängd oral lösning som motsvarar vikten på personen som behandlas.

in view of this, commissioner monti's initiative has come at just the right time.
kommissionär montis initiativ i det hänseendet kom därför vid rätt tillfälle.

it also helps your fat and muscle tissues to develop in the right amounts.
det bidrar även till att fett- och muskelvävnad utvecklas i rätt mängder.

this does not mean less comfort or less tourism, but the 'right' amount of comfort and the 'right' kind of tourism. "to give
i stället för att bygga bilar som är avpassade för städer, har vi byggt städer som är avpassade för bilar. mallorca eller nordsjön?