Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iate database:
iate:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondly, iate is interinstitutional.
för det andra är iate interinstitutionell.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other:––– iate packings of a net content not exceeding 85 g
andra:––– kningar med ett nettoviktinnehåll av högst 85 g
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a second important focus of developments remained the iate side for the general public.
en andra viktig del av arbetet fortsatte att vara iate:s sida för allmänheten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
direct access to iate from the restricted freelance website was also granted to external contractors working for the centre.
Även externa uppdragstagare som arbetar för översättningscentrumet har fått tillgång till iate från sidan som reserverats för frilansare.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
throat pastilles and cough drops––– iate packings of a net content of 1 kg or more
pastiller, tabletter o.d. mot hosta––– ackade i förpackningar med nettovikt av minst 1 kg
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reports on the most frequently consulted entries in iate and on duplicates and queries that produce no results were used successfully to improve eu terminology.
rapporter om de oftast konsulterade posterna i iate samt om dubbletter och sökningar som inte ger resultat användes framgångsrikt för att förbättra eu-terminologin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides these technical services, the iate team also provided statistical information to help eu terminologists in their efforts to consolidate the linguistic data stored in iate.
förutom dessa tekniska tjänster tillhandahöll iate gruppen också statistik för att hjälpa eu terminologer i deras arbete med att konsolidera den språkinformation som fanns lagrad i iate.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for instance, by the middle of this year, the inter-institutional terminology database iate will be opened to the public.
t.ex. den interinstitutionella terminologidatabasen iate kommer att öppnas för allmänheten i mitten av detta år.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b. the centre’s contribution to the icti c. terminology and interactive terminology for europe (iate)
b. centrumets bidrag till icti c. terminologi och iate (interactive terminology for europe)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the field generating device type(s) shall be chosen such that the desired field strength is achieved at the reference point (see paragraph 5.4 of this annex) at the appropr 2000 iate frequencies.
de fältalstrande anordningarna skall väljas på ett sådant sätt att den önskade fältstyrkan uppnås vid referenspunkten (se punkt 5.4 i denna bilaga) för de tillämpliga frekvenserna.