Je was op zoek naar: identified uses (Engels - Zweeds)

identified uses
identifierade användningar

identified use
identifierad användning

the quantity for each identified use,
mängden för varje identifierad användning.

the chemical safety assessment shall address all the identified uses.
kemikaliesäkerhetsbedömningen skall omfatta alla identifierade användningar.

relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

generic description of the identified use(s)
kortfattad allmän beskrivning av den identifierade användningen

the chemical safety assessment of an importer shall address all identified uses.
en importörs kemikaliesäkerhetsbedömning skall omfatta alla identifierade användningar.

exposure scenarios shall cover any manufacture in the community and all identified uses.
exponeringsscenarier skall omfatta varje tillverkning i gemenskapen och alla identifierade användningar.

brief general description of the identified use(s)
kortfattad allmän beskrivning av den identifierade användningen

where applicable, any restrictions on use should be identified.
där det är tillämpligt, skall alla restriktioner för användningen identifieras.

three main types of use/product can be identified:
det är möjligt att ringa in tre huvudtyper av användning eller produkter:

the exposure assessment and the risk characterisation shall address all identified uses of the manufacturer or importer.
exponeringsbedömningen och riskkarakteriseringen skall behandla tillverkarens eller importörens samtliga identifierade användningar.

for identified uses, a downstream user shall use appropriate information from the safety data sheet supplied to him.
för identifierade användningar skall nedströmsanvändaren använda tillämplig information från det säkerhetsdatablad som leverantören tillhandahållit.

the chemical safety assessment of a manufacturer shall address the manufacture of a substance and all the identified uses.
en tillverkares kemikaliesäkerhetsbedömning skall omfatta tillverkningen av ett ämne och alla identifierade användningar.

this information shall be consistent with the identified uses and exposure scenarios set out in the annex to the safety data sheet.
denna information skall överensstämma med de identifierade användningar och exponeringsscenarier som anges i bilagan till säkerhetsdatabladet.

at least the identified uses relevant for the recipient(s) of the substance or mixture shall be indicated.
som minimum ska man ange de identifierade användningar som är relevanta för mottagarna av ämnet eller blandningen.

> 1 tonne: manufacturer/importer gathers information on• properties• identified uses• safe management
> 1 ton: tillverkaren/ importören samlar infor­mation om • egenskaper • fastställda användnings­områden • säker hantering

the lifecycle stages resulting from identified uses cover, where relevant, the service-life of articles and the waste stage.
livscykelstadierna till följd av identifierade användningar omfattar i förekommande fall varors livslängd och avfallsstadiet.

it shall emphasise precautions that are appropriate to the identified uses referred to under subsection 1.2 and to the unique properties of the substance or mixture.
tonvikten ska läggas på skyddsåtgärder som är lämpliga för de identifierade användningar som avses i avsnitt 1.2 och för ämnets eller blandningens specifika egenskaper.

where a chemical safety report is required, the safety data sheet shall contain information on all the identified uses relevant to the recipient of the safety data sheet.
om det krävs en kemikaliesäkerhetsrapport skall säkerhetsdatabladet omfatta information om alla identifierade användningar som är relevanta för mottagaren av säkerhetsdatabladet.