Je was op zoek naar: ignitable (Engels - Zweeds)

ignitable
tändsystem

spontaneously ignitable material
självantändlig

are ignitable when in a mixture of 13 % or less by volume in air; or
är antändbara i en blandning med luft vid en koncentration av 13 volymprocent eller lägre, eller

(a)are ignitable when in a mixture of 13 % or less by volume with air;
(a)är antändbara i en blandning med luft vid en koncentration av 13 vol% eller mindre;

steps are taken to avoid a dangerous accumulation of ignitable mixtures of combustible substances and air, or flame blowback.
åtgärder vidtas för att undvika farlig ansamlig av brandfarliga blandningar av bränsle och luft samt att lågan slår tillbaka.

however, they also include all other substances and preparations that are not (yet) classified but satisfy the appropriate ignitability criteria or are generally to be regarded as ignitable.
alla andra ämnen och beredningar som (ännu) inte har klassificerats men som uppfyller de aktuella brandfarlighetskriterierna eller allmänt är att betrakta som antändliga räknas också hit.

all substances capable of an exothermic oxidation reaction are to be regarded as flammable.in particular,theseinclude all substances which are already classified and labelled as flammable (r10),highly flammable (f and r11/r15/r17) or extremely flammable (f+ and r12) under the dangerous substances directive 67/548/eec.however,they also include all other substances and preparations that are not (yet) classified but satisfy the appropriate ignitability criteria or are generally to be regarded as ignitable.
generellt skall alla ämnen som kan ingå i en exoterm oxidationsprocess betraktas som brännbara.hit hör alla ämnensom enligt ämnesdirektivet 67/548/eeg är klassificerade och märkta som brandfarliga (r10),mycket brandfarliga (frespektive r11/r15/r17) eller extremt brandfarliga (f+ respektive r12).alla andra ämnen och beredningar som(ännu) inte har klassificerats men som uppfyller de aktuella brandfarlighetskriterierna eller allmänt är att betrakta somantändliga räknas också hit.