Je was op zoek naar: increase adherence to medication (Engels - Zweeds)

adherence to medication regime
läkemedelsföljsamhet

adherence to convention
anslutning till konventionen

adherence to flight plan
följande av färdplan

adherence to atfm measures;
efterlevnaden av atfm-åtgärder.

adherence to the control system
anslutning till kontrollsystemet

unequivocal adherence to the precautionary principle;
a) tydligt iakttagande av försiktighetsprincipen.

adherence to international recommendations, as appropriate;
beaktande av internationella rekommendationer.

however, individual responses to medication may vary.
individuella reaktioner på läkemedel kan dock variera.

increased adherence to the btwc in all geographic regions.
Ökad anslutning till btv-konventionen i alla geografiska områden.

enforcement of adherence to national legislation and work regulation.
kontroll av att bestämmelserna i nationell lagstiftning och andra regleringar på arbetsområdet efterlevs.

by encouraging wider adherence to core ilo labour standards;
genom att uppmuntra till bättre anslutning till de viktigaste ilo-normerna,

atc clearances, adherence to flight plan and position reports;
färdtillstånd från flygtrafikledningen, följande av färdplan och positionsrapporter,

• adherence to regulatory timeframes for arbitration and community referrals
fortsätta att följa effekterna av vetenskaplig rådgivning och protokollhjälp på framtida ansökningar om godkännande för försäljning.

our approach is based on strict conditionality and adherence to undertakings.
vår strategi grundar sig på strikta villkor och iakttagande av förpliktelser .

adherence to this high quality profile, results in extremely low yields.
det är för att kunna garantera denna förstklassiga kvalitet som skördarna blir extremt små.

with regard to the rules, some of you have mentioned access to medication.
när det gäller regler har flera bland er tagit upp frågan om tillgång till läkemedel .

with imports, however, adherence to our own rules can hardly be monitored.
men när det gäller importprodukter kan vi knappast kontrollera att våra egna regler följs.

secondly, adherence to the principle that women researchers should have equal opportunities.
för det andra beaktandet av jämställdhetsprincipen även gentemot kvinnliga forskare .

the council fundamentally expects and relies on parliament's adherence to this strategy.
rådet räknar i grund och botten med att parlamentet antar denna strategi.

exchange of information on adherence to international human rights instruments (completed).
skapande av ett nätverk av kontaktpunkter för poli­tiska frågor och säkerhetsfrågor.