Je was op zoek naar: indentifying (Engels - Zweeds)

indentifying part number
delens identifieringsnummer

difficulties in indentifying which legal provisions apply and which are the relevant national authorities in charge;
svårigheterna med att fastställa vilka rättsregler som gäller och vilka som är de behöriga myndigheterna.

an indication or mark indentifying the batch in conformity with council directive 89/396/eec (**);
uppgift eller märke som gör att partiet kan identifieras enligt rådets direktiv 89/396/eeg(**).

(h) an indication or mark indentifying the batch in conformity with council directive 89/396/eec (**);
h) uppgift eller märke som gör att partiet kan identifieras enligt rådets direktiv 89/396/eeg(**).

before indentifying any measure referred to in paragraph 3, resolution authorities shall duly consider the potential effect of those measures on the stability of the financial system in other member states.
innan rekonstruktionsmyndigheterna fastställer eventuella ytterligare åtgärder enligt punkt 3, ska de noggrant överväga åtgärdernas potentiella effekter på det finansiella systemets stabilitet i andra medlemsstater.

a study on eu co-financing provides information on “who’s doing what with whom and how”, indentifying key lessons
i denna anges också möjliga framtida åtgärder för utveckling av en övergripande strategi för eu-samfinansiering. nansiering.

a statement of the cost items referred to in article 1a (2) with the exception of expenditure related to the breach of contractual obligations which were not included in the calculation of the annual percentage rate of charge but which have to be paid by the consumer in given circumstances, together with a statement indentifying such circumstances.
uppgift om de olika kostnadsposter som anges i artikel 1a.2 med undantag för kostnader som hänför sig till avtalsbrott och som inte innefattades i beräkningen av den effektiva räntan men som måste betalas av konsumenten under givna förutsättningar, jämte uppgift om vilka dessa förutsättningar är.