Je was op zoek naar: intertwine (Engels - Zweeds)

having said that, the two tracks should intersect and intertwine.
mot bakgrund av detta bör den dubbla strategin genomskäras och flätas samman.

unlike the community decisionmaking process, in the cfsp area it is not easy to distinguish clearly between the various stages, so that it would not be realistic to use a rigid structure based on a successive distribution of tasks, since they intertwine.
till skillnad från beslutsprocessen ¡nom gemenskapen är det på gusp-området inte lätt att klart skilja mellan de olika etapperna, så det vore inte realistiskt att använda en stelbent struktur grundad på en successiv fördelning av uppgifterna, eftersom dessa är inflätade i varandra.