Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for the first time we are going to fund a european jazz orchestra, the european youth jazz swinging europe which i also welcome.
för första gången skall vi bilda en europeisk jazzorkester, european youth jazz swinging europe, vilket jag också välkomnar.
we have heard about which of them is interested in jazz but we also want information about the economic interests they have represented over the last twenty years so that they are protected against unnecessary pressure.
vi har hört vem som intresserar sig för jazz , men vi vill också gärna ha upplysningar om de ekonomiska intressen de har företrätt under de senaste tjugo åren , så att de är skyddade mot onödiga påtryckningar .
poland has a very rich musical tradition, from the compositions of chopin, who drew on all the polish dance forms, to the jazz player czeslav niemen.
musikkulturen är mycket rik och omfattar allt från chopins kompositioner som kombinerar influenser från polsk traditionell dans till jazzmusikern czeslav niemen.
all kinds of cosmetic changes have been made in order to jazz up the proposal, including the introduction of a new category of ‘sufficient’ bathing water, but that cannot take away the impression that there was little enthusiasm in the council for tightening up standards.
alla typer av kosmetiska förändringar har införts för att piffa upp förslaget, inbegripet införande av en ny kategori ”tillfredsställande” badvatten men det tar inte bort intrycket av att rådet inte var så villigt att göra normerna strängare.