Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the conformity of the amended law to international standards has been confirmed by the european authorities in the area of minorities - osce high commissioner knut vollebæk and eu commissioner leonard orban.
den ändrade lagen är förenlig med internationella normer, vilket har bekräftats av eu-myndigheter på minoritetsområdet - osse:s högkommissarie knut vollebæk och eu:s kommissionsledamot leonard orban.
while unsubstantiated rumours were being spread from hungary about a fabricated law from slovakia, the slovak republic turned to the high commissioner for national minorities, knut vollebæk, to make an objective assessment of the legislation actually adopted in slovakia.
ogrundade rykten spreds från ungern om en påstådd slovakisk lag och slovakien vände sig till osse:s höge kommissarie för nationella minoriteter knut vollebæk för att få en objektiv bedömning av den lag som faktiskt antagits i slovakien.