Je was op zoek naar: legged (Engels - Zweeds)

bow legged
hjulbenhet

bandy legged
hjulbenhet

long-legged buzzard
Örnvråk

rough legged buzzard
Örmvråk

rough-legged buzzard
fjällvråk

tooth-legged flea beetle
betjordloppa

buteo rufinus (ii) long-legged buzzard
buteo lagopus (ii)

when i sit cross legged in the auto and you stop your bike and look hungrily at my legs.
när jag sitter med benen i kors i bilen och du stannar upp på din cykel och stirrar hungrigt på mina ben.

the democratic reform process in turkey has been moving with the pace of a three-legged turtle.
den demokratiska reformprocessen i turkiet har gått framåt i samma takt som en trebent sköldpadda.

what we need is people who want to take up the challenge of producing an outstanding achievement, five-legged sheep as it were, but not obtained through genetic modification.
det vi behöver är människor som vill göra en topprestation, ett får med fem ben egentligen, som det inte fått genom genetisk modifiering .

two dollars per day, mr menéndez del valle, is what your cap, your europe, gives to any four-legged creature born between finland and southern sicily.
erfarenheten har lärt oss att en internationell styrka inte garanterar fred utan är en täckmantel för att kränka freden.

in short, if we realise this, then we will know that, in future, young farmers will need to be five-legged sheep, and in that sense, deserve more support, more political support than they are receiving at the moment.
kort sagt, om vi inser det så vet vi att unga jordbrukare i framtiden måste vara sällsynt kvalificerade och i det avseendet förtjänar mer stöd eller politiskt stöd än de får just nu.