Je was op zoek naar: mail server section (Engels - Zweeds)

mail server
e-postserver

add mail server
lägga till e-postserver

mail server (smtp)
e- postserver (smtp)

outgoing mail server:
utgående e-postserver:

outgoing mail & server:
& server för utgående brev:

find outgoing mail server
hitta utgående e-postserver

address of the mail server
e- postserverns adress

communication port with the mail server
kommunikationsport till e- postservern

account has no outgoing mail server set
kontot har inte valt någon utgående e-postserver

account has no outgoing mail server defined
kontot har inte valt någon utgående e-postserver

specifies that the incoming mail server uses imap.
anger att den inkommande e-postservern använder imap.

in our example we enter mail. server. com
i vårt exempel skriver vi in mail. server. se

specifies that the incoming mail server uses pop 3.
anger att den inkommande e-postservern använder pop 3.

the username that identifies you against the mail server
användarnamnet som identifierar dig för e- postservern

the connection to the outgoing mail server has been established
anslutningen till den utgående e-postservern har upprättats

if checked the message is not deleted from the mail server
om markerad tas inte brevet bort från e- postservern

the outgoing mail server (smtp) requires separate authentication
utgående e-postserver (smtp) kräver separat autentisering

sync with imap mail servers and search the mail server from your ipad.
synkronisera med imap-baserade e-postservrar och sök på e-postservern från din ipad.

a protocol to send mail from the client workstation to the mail server.
ett protokoll för att skicka e- post från klientens arbetsstation till e- postservern.

the outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server.
den utgående e-postservern använder samma autentisering som den inkommande.