Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marca mode then appealed on a point of law against the judgment of the gerechtshof to the hoge raad.
denna tolkning vinner likaså stöd av det tionde övervägandet i direktivet, enligt vilket "[grundförutsättningen för skyddet är att del finns en risk för förväxling".
marca mode, c & a, h & m and vendex are competing undertakings operating in the textile trade.
marca mode, c & a, h & m och vendex är konkurrerande företag som saluför textilvaror.
entities providing urban railway services, operating on the basis of a concession issued in accordance with ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym
enheter som tillhandahåller järnvägstjänster i stadsmiljö på grundval av en koncession enligt ustawa o transporcie kolejowym av den 28 mars 2003.
in polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005 i ważne wyłącznie do 31 marca 2006 r.
på polska pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005 i ważne wyłącznie do 31 marca 2006 r.
in polish pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r.
på polska pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1982/2005 i ważne wyłącznie do dnia 31 marca 2006 r.
according to the comments from chupa chups received on 30 may 2006, measure 6 also includes a subsidy of eur 100000 from icex granted in 2003 in the framework of the programme ‘plan de marcas españolas’ for activities related to the promotion of the brand ‘chupa chups’ in south korea.
enligt de synpunkter som chupa chups framförde den 30 maj 2006 omfattar åtgärd 6 dessutom ett stöd på 100000 euro från icex som beviljades 2003 inom ramen för programmet ”plan de marcas españolas” för verksamhet i samband med marknadsföringen av märket chupa chups i sydkorea.