Je was op zoek naar: mercaptamine (Engels - Zweeds)

mercaptamine
cysteamin

mercaptamine bitartrate
mercaptamin bitartrat

cysteamine (mercaptamine bitartrate)
cysteamin (merkaptaminbitartrat)

mercaptamine hydrochloride (cas rn 156-57-0)
merkaptaminhydroklorid (cas rn 156-57-0)

the active substance is cysteamine (as mercaptamine bitartrate).
den aktiva substansen är cysteamin (som merkaptaminbitartrat).

the active substance is cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate).
den aktiva substansen är cysteaminbitartrat (merkaptaminbitartrat).

each capsule contains 25 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate).
en kapsel innehåller 25 mg cysteamin (som merkaptaminbitartrat).

each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) .
en hård kapsel innehåller 150 mg cysteamin (som merkaptaminbitartrat)

cystagon 50 mg hard capsules cystagon 150 mg hard capsules cysteamine bitartrate (mercaptamine bitartrate)
cystagon 50 mg, hårda kapslar cystagon 150 mg, hårda kapslar cysteaminbitartrat (merkaptaminbitartrat)

cystagon is a medicine containing the active substance mercaptamine (also known as cysteamine).
cystagon är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen merkaptamin (kallas också cysteamin).

cystagon is a medicine containing the active ingredient cysteamine bitartrate (also known as mercaptamine bitartrate).
cystagon är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen cysteamin.

regarding its safety, the chmp considered that the safety profile of mercaptamine is well established and the safety of procysbi is expected to be similar to that of the reference medicine.
när det gäller dess säkerhet ansåg kommittén att säkerhetsprofilen för merkaptamin är väletablerad och säkerheten för procysbi väntas vara densamma som för referensläkemedlet.

each hard capsule contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) for a full list of excipients, see section 6.1.
varje hård kapsel innehåller 150 mg cysteamin (som merkaptaminbitartrat).

hypersensitivity to the active substance, any form of cysteamine (mercaptamine), or to any of the excipients listed in section 6.1.
Överkänslighet mot den aktiva substansen, alla former av cysteamin (merkaptamin) eller mot något hjälpämne som anges i avsnitt 6.1.

if you are allergic to cysteamine (also known as mercaptamine) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
om du är allergisk mot cysteamin (även kallat merkaptin) eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6),

cystagon 50 mg contains 50 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate) each hard capsule of cystagon 150 mg contains 150 mg of cysteamine (as mercaptamine bitartrate)
en hård kapsel cystagon 150 mg innehåller cysteamin (som merkaptaminbitartrat).

(7) whereas pyrantel embonate, bromhexine, mercaptamine hydrochloride, biotin, praziquantel, vitamin e, sodium glycerophosphate, vitamin b1, vitamin b2, vitamin b3, vitamin b5, vitamin b6 and vitamin b12 should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
(7) pyrantel, embonat, bromhexin, merkaptamin-hydroklorid, biotin, prazikvantel, vitamin e, natriumglycerofosfat, vitamin b1, vitamin b2, vitamin b3, vitamin b5, vitamin b6 och vitamin b12 skall införas i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90.