Je was op zoek naar: midwater (Engels - Zweeds)

midwater trawls
flyttrålar

midwater pair trawl
pelagisk trål

midwater otter trawls
bomtrålar

midwater trawls (not specified)
flyttrålar (ej specificerade)

vessels fishing for redfish in division 3o using midwater trawls shall use nets with a minimum mesh size of 90 mm.’;
fartyg som fiskar efter kungsfisk i sektion 3o med flyttrålar ska använda nät med en maskstorlek på minst 90 mm.”

(16) 'pelagic trawl' means a trawl designed and rigged to operate in midwater;
(16) flyttrål: en trål konstruerad och riggad för att dras i högre vattenskikt.

such nets can be towed either on the bottom (bottom trawl net) or in midwater (pelagic trawl net);
sådana nät kan släpas antingen på botten (bottentrål) eller i vattenpelaren (pelagisk trål).

gillnets are strings of single, double or triple netting walls, vertical, near the surface, in midwater or on the bottom, in which fish will gill, entangle or enmesh.
linor bestående av enkla, dubbla eller tredubbla vertikala nätstycken, nära ytan eller mellan botten och ytan eller på botten, i vilka fisk fastnar, snärjs eller garnas.

fisheries agencies may indicate side and stern bottom and side and stern midwater trawls, as otb-1 and otb-2, and otm-1 and otm-2, respectively.
fiskeorganen kan ange sido- eller häcktrålare eller flyttrålare som otb-1 och otb-2 respektive otm-1 och otm-2.