Je was op zoek naar: morphological (Engels - Zweeds)

morphological
morfologisk

morphological appearance
morfologiskt utseende

territorial morphological unit
lokal morfologisk enhet

morphological (type) assessment
morfologisk utvärdering

gross morphological abnormalities,
makroskopiska morfologiska abnormiteter.

physico-morphological characteristics:
fysikaliska och morfologiska egenskaper

final phase of morphological changes and abatement
slutfas i morfologiska förändringar och lindring

incidence and description of morphological abnormalities, if any,
förekomst och beskrivning av morfologiska abnormaliteter (i förekommande fall).

hydro-morphological elements supporting the biological elements
hydromorfologiska faktorer som stöd för de biologiska faktorerna

identification of significant morphological alterations to water bodies.
identifiering av betydande morfologiska förändringar av vattenförekomster.

morphological comparisons must be made from nutrient dextrose agar cultures.
de morfologiska jämförelserna skall göras på grundval av odlingar på näringsagar med dextros.

morphological comparisons should be made from nutrient dextrose agar cultures.
de morfologiska jämförelserna bör göras på grundval av odlingar på näringsagar med dextros.

obvious gross morphological abnormalities of the offspring should be noted.
synliga morfologiska abnormiteter hos avkomman registreras också.

any other observed effects, e.g. morphological changes of the algae,
övriga observerade effekter, t.ex. morfologiska förändringar hos algerna,

when morphological rating is carried out, it must be done using an approved recording system.
när morfologisk bedömning utförs skall ett godkänt avelsvärderingssystem användas.

uniformity: stands must show a normal degree of individual variation in morphological characters.
enhetlighet: bestånden måste uppvisa normal individuell variation för morfologiska egenskaper.

the list shall indicate the main morphological or physiological characters by which the variety can be identified;
listan skall ange de huvudsakliga morfologiska eller fysiologiska egenskaper genom vilka sorten kan identifieras.

it shall specify the principal morphological and physiological characters by which the varieties can be distinguished one from another.
den skall ange de viktigaste morfologiska och fysiologiska egenskaperna som gör att sorterna kan skiljas från varandra.

the catalogue shall determine the principal morphological and physiological characters by which the varieties can be distinguished from one another.
förteckningen skall ange de väsentliga morfologiska och fysiologiska egenskaper som gör det möjligt att skilja sorterna från varandra.

increased reticulin may be suggested by morphological changes in the peripheral blood cells and can be detected through bone marrow biopsy.
förhöjt retikulin kan antydas av morfologiska förändringar i perifera blodceller och kan upptäckas genom benmärgsbiopsi.