Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hello my friends
hej mina vänner vad kan skriva jag
Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss my friends.
jag saknar mina vänner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i came with my friends.
jag kom hit tillsammans med mina vänner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom is one of my friends.
tom är en av mina vänner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merry christmas my friends!
merry christmas my friend
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“listen, my friends”said tom.
– kära kayakoer, jag heter tom.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my friends, we do not need it.
mina vänner! vi behöver inte det.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
that, my friends, is a challenge!
det, mina herrar, är en utmaning!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i will talk to my friends there.
då tänker jag förklara det här för mina vänner.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so, my friends, help angola to live!
alltså, kära vänner, hjälp angola att leva!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
there is not enough fish, my friends.
det finns ju inte nog med fisk , kära vänner.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
they were born people, however, my friends.
men de föddes som människor, mina vänner.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i want to learn german with my friends.
jag vill lära mig tyska med mina vänner.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
experiences in politics are salutary, my friends.
erfarenheter i politiken är av godo, mina vänner.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my friends, thank you for this extraordinary privilege.
mina vänner! tack för detta extraordinära privilegium .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
my friends stood by me during the court case.
mina vänner stod vid min sida under rättegången.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have benefited a great deal from them, my friends!
ni har dragit stor fördel av dem, mina vänner!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my friends, culture cannot be created by bureaucratic fiat.
mina vänner! kultur kan inte skapas genom byråkrati.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i therefore invite my friends to vote against my report.
jag uppmanar därför mina vänner att rösta emot mitt betänkande.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to my friends there, i am saying that i am committed.
till mina vänner där säger jag att jag är övertygad.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: