Je was op zoek naar: nineteenth (Engels - Zweeds)

nineteenth century
1800-talet

nineteenth century histories
1800-talshistoria

century histories, nineteenth
1800-talshistoria

nineteenth annual report (1995).
1.10.22 revisionsförklaringen rörande verksam­heter som hänför sig till den allmänna budgeten för budgetåret 1995 och den särskilda rapporten till stöd för denna förklaring.

this smacks of nineteenth century capitalism.
det här luktar 1800-talskapitalism lång väg.

nineteenth report: com(2002) 324; bull.
7/8-2001, punkt 1.8.1 nittonde årsrapporten - kom(2002) 324 och bull. 62002, punkt 1.8.1

nineteenth meeting held in luxembourg, 15 april.
1.6.50 rådets slutsatser om västra balkan.

the nineteenth to pethahiah, the twentieth to jehezekel,
den nittonde för petaja, den tjugonde för hesekiel,

consultations performed in preparing the proposed nineteenth amendment
samrÅd vid utarbetandet av fÖrslaget till den nittonde Ändringen

nineteenth annual report on monitoring the application of community law
nittonde årsrapporten om kontrollen av gemenskapsrättens tillämpning

subsequently, spain endured three civil wars during the nineteenth century.
under 1900-talet genomled spanien därefter tre inbördeskrig.

let us be honest, the train has remained stuck in the nineteenth century.
tvärtom, om vi skall vara ärliga: tåget har blivit stående i artonhundratalet .

anyone who does not want to return to the nineteenth century is branded a reactionary.
den som inte vill tillbaka till 1800- talet stämplas som reaktionär.

but opposition started building up in flanders from the mid-nineteenth century onwards.
från mitten av 1800-talet växte emellertid motståndet i flandern.

the nineteenth century was the age of agriculture and the twentieth century the age of manufacturing industry.
artonhundratalet var jordbrukets århundrade och nittonhundratalet tillverkningsindustrins.

in the nineteenth century, when there were no strong unions, factory inspectors helped workers.
på 1800-talet, då det ännu inte fanns starka fackföreningar, hade man fabriksinspektörer som hjälpte arbetarna.

let us not forget that charles dickens too was imprisoned for homosexuality in nineteenth-century england.
vi får inte glömma att charles dickens i 1800-talets england också hamnade i fängelse på grund av sin homosexualitet.

they show twenty-first century citizens coping with a nineteenth century disaster using stone age tools.
medborgare i det tjugoförsta århundradet som står inför en katastrof som hör hemma i 1800-talet och som använder förhistoriska redskap.

mrs lalumière's report brings to mind karl marx's book on the history of nineteenth century diplomacy.
motiveringarna till lalumières betänkande påminner om karl marx bok om 1800-talsdiplomatins historia.

' nineteenth general report, point 320; twenty-sixth general report, point 321.
( ') nittonde allmänna rapporten, punkt 320, och tjugosjätte allmänna rapporten, punkt 321.