Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no, i don't understand you.
nej, jag förstår dig inte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, hello!… no … i don’t know.
ja hej! nej, jag vet inte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no," i answered, "i don't.
”nej”, svarade jag, ”det vill jag inte.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, i do not
nej, det gör det inte
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, i went out.
nej, jag gick ut.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
… hmmm … yes … actually no, i don’t think so …
eh ... ja ... eller nej, det tror jag inte ...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'no' i explained.
" nej", förklarade jag.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no i was wrong
jag håller mig
Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, i think not.
nej, det tycker inte jag.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no, i will not do that.
nej, det kommer jag inte att göra.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no, i say, they are not.
jag menar att det inte är det.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
card no i i i i ii
d banköverföring ii _ll
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, i do not think so.
nej det tror jag inte.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
to their ‘no’ i say ‘no’.
jag säger nej till deras nej.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no, i do not wish to participate
nej, jag vill inte delta
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no," i said, "i don't. you wouldn't if i did."
”nej”, sade jag. ”om jag gjorde det, skulle ni inte göra det.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no i/ o port devices found.
hittade inga i/ o- portar.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no, i do not believe that it is.
nej, jag anser inte det.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
but no; i swear by what you see,
vid allt det som ni kan urskilja
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, i say, that is not an option!
nej, säger jag, det går inte!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: