Je was op zoek naar: overheating (Engels - Zweeds)

overheating
överhettning

overheating the economy
överhettning i ekonomin

protection against overheating
överhettningsskydd

decreased sweating, overheating
nedsatt svettning, värmeslag

hazards arising from overheating
faror som orsakas av överhettning

overheating is often a problem.
Överhettning är ett vanligt problem.

protection against overheating of conductors:
skydd mot överhettning av elledningar:

preventing overheating and dehydration in children
förebyggande av överhettning och uttorkning hos barn

a blockage can cause load bank overheating.
en blockering kan orsaka överhettning i belastningsmotståndet.

the detection of an overheating axle bearing;
detektering av varmgång i axellager.

avoid local overheating above 40 °c.
undvik lokal överhettning över 40 °c.

you have difficulty controlling body temperature or overheating
du har problem med att kontrollera kroppstemperaturen eller med att du blir för varm

avoid local overheating at about 30 °c.
undvik lokal överhettning över 30 °c.

how to respond in emu to the risk of overheating?
hur skall risken för överhettning hanteras inom emu?

preventing the planet from overheating is all our responsibility.
att förhindra att planeten överhettas är allas vårt ansvar.

if you have problems with controlling body temperature or overheating
om du har störningar i regleringen av kroppstemperaturen eller har förhöjd kroppstemperatur

overheating of the irish economy is not a new problem.
problemet med överhettningen av den irländska ekonomin är inget nytt i sig .

aerate wet grain to avoid overheating prior to drying.
våt säd luftas för att undvika överhettning före torkningsprocessen.

they show signs of desiccation, overheating, mould or decay,
de uppvisar tecken på uttorkning, överhettning, mögel eller förmultning.

is overheating important in terms of a balanced overall picture?
Är överhettningen en viktig fråga med tanke på den globala jämvikten ?