Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
persecuted
Zweeds
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
förföljelse
Laatste Update: 2014-01-29 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
everyone is persecuted.
alla förföljs.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the tibetans are persecuted.
tibetanerna förföljs.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
not surprisingly he was persecuted.
inte oväntat avrättades han.
why is she being persecuted?
varför blir hon förföljd?
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
journalists were arrested and persecuted.
journalister greps och förföljdes.
persons persecuted on political grounds
person som förföljs av politiska skäl
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
well-founded fear of being persecuted
välgrundad fruktan för förföljelse
we want to give shelter to the persecuted.
vi vill ge skydd åt förföljda människor .
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
they have been marginalized, humiliated and persecuted.
de har stötts ut, förnedrats och förföljts.
they are persecuted by muslim jihad fighters.
de är förföljda av muslimska jihadkrigare .
christians are usually persecuted by extremist groups.
kristna förföljs vanligtvis av extremistgrupper.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
in several eu countries, muslims have been persecuted.
i flera eu-länder har muslimer trakasserats.
the opposition is still being persecuted and criminalised.
fortfarande förföljs och kriminaliseras oppositionen.
the copts have been persecuted in egypt for many years.
kopterna har förföljts i egypten under många år.
elected representatives are being persecuted and jailed en masse.
valda företrädare förföljs och fängslas en masse.
not surprisingly he was persecuted. his works were often banned.
ni konstaterar att det är en mycket stor uppgift.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
fear seeks scapegoats and the easy scapegoats are the persecuted of this world.
rädslan söker syndabockar, och de som är lätta att anklaga är de förföljda i världen .
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
rima's family was persecuted and murdered in eritrea for being christian.
rimas familj förföljdes och mördades i eritrea eftersom de var kristna.
second, christians have become the single most persecuted religious group in the world.
för det andra har kristna blivit den mest förföljda religiösa gruppen i världen.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten