Je was op zoek naar: please keep your ticket (Engels - Zweeds)

please keep to your time next time.
försök hålla tiden nästa gång.

colleagues, please keep to your time.
kära kolleger! jag måste be er att inte överskrida den avsatta talartiden.

please keep this in mind.
var snälla och lägg detta på minnet.

please keep to the rules.
vänligen håll er till reglerna.

therefore, please keep to time.
därför ber jag er att vara mer exakt.

please keep reporting to parliament.
vi ber er att fortsätta rapportera till parlamentet .

so please keep them safe until then.
behåll därför alla era frågor till senare .

so please, keep things in perspective.
låt oss ändå ta hänsyn till förhållandena , tack.

colleagues, please keep to the allotted time.
kära kolleger! jag vill be er att inte överskrida den avsatta talartiden.

but keep your oaths.
håll därför era eder.

please keep an eye on this during the vote.
jag ber er att uppmärksamma detta vid omröstningen .

keep your shoulders relaxed.
håll axlarna avslappnade.

information should be available when you book your ticket.
information bör finnas tillgänglig när man bokar sin biljett.

please keep your religion out of our lives and please keep it out of politics.
var snälla och håll er religion borta från våra liv , och håll den borta från politiken .

to keep your desk clutter-free.
rensa upp på skrivbordet.

keep your fingers crossed for me!
håll tummarna för mig!

this email contains your login details, please keep it in a safe place:
detta brev innehåller dina inloggningsuppgifter. vänligen förvara det på en säkert plats:

horizontal alignmenttranslators: please keep this string short (less than 20 chars)
horisontell justeringtranslators: please keep this string short (less than 20 chars)

i would ask you to please keep your comments concerning the premises until friday so that we can have a comprehensive debate on the subject at that time.
jag ber er att vänta med alla era synpunkter när det gäller lokalerna till på fredag , så att vi då kan ha en fullständig debatt i frågan .

have you got your tickets?
har du dina biljetter?