Je was op zoek naar: pollinated (Engels - Zweeds)

pollinated
pollinering

wind-pollinated
anemofil

cross pollinated species
korspollinerande art

open-pollinated variety, 1,0 %;
populationssorter: 1,0 %,

(aa) open-pollinated varieties: one,
aa) populationssorter: en,

if there were no more bees, most plants would no longer be pollinated.
om det i framtiden inte existerar några bin skulle inte pollineringen av ett stort antal växter kunna garanteras.

for pollinated plants, this has helped make for improved seed production and dispersal.
därigenom bidrar de till bättre fröproduktion och spridning av de befruktade växterna.

in the case of rye and open-pollinated maize varieties, the variety is sufficiently uniform and stable ;
för råg och populationssorter av majs: att sorten är tillräckligt enhetlig och stabil.

if one or more secondary characters of an open-pollinated variety of rye or maize have changed, the description in the list shall be altered forthwith.
om en eller flera sekundära egenskaper hos en populationssort av råg eller majs har förändrats skall beskrivningen i listan omgående ändras.

intervarietal hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between plants grown from basic seed of two open-pollinated varieties.
populationskorsning: första generationen av en av förädlaren definierad korsning mellan odlingsmaterial från basutsäde av två populationssorter.

top cross hybrid : the first generation of a cross, defined by the breeder, between an inbred line or a simple hybrid and an open-pollinated variety;
"top cross"-hybrid: första generationen av en av förädlaren definierad korsning mellan en inavlad linje eller en enkelhybrid och en populationssort.

crops of open pollinated varieties or synthetic varieties of sorghum spp. shall conform to the following standards: the number of plants of the crop species, which are recognisable as obviously not being true to the variety shall not exceed:
grödor av populationssorter eller syntetiska sorter av sorghum spp. ska överensstämma med följande standarder: antalet plantor av den aktuella grödans art som uppenbarligen inte har sortäkthet får inte överstiga

basic seed of open-pollinated varieties : seed (a) which has been produced under the responsibility of the breeder according to accepted practices for the maintenance of the variety;
basutsäde av populationssorter: utsäde a) som har framställts under förädlarens ansvar i enlighet med vedertagen praxis för upprätthållande av sorten,