Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
measurement
mätning
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 35
Kwaliteit:
measurement:
measurement/mÄtning:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in each position a measurement shall be made.
en mätning ska göras i varje position.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overhead sign requirements, angular position of measurement points
krav på den övre delen och vinkelposition för mätpunkter
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use these option fields to select the position of the measurement details.
i det här alternativfältet väljer du positionen för måttangivelsen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
microphone positions for the measurement
mikrofonplaceringar för mätningen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the position of the rider shall remain unchanged during the whole measurement.
körställningen skall vara densamma under hela mätningen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the measurement of underlying fiscal positions.
på den amerikanska subprimemarknaden ledde till skyhöga räntor och störningar i likviditetsförhållandena i segment på interbankmarknaden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
measurements of segment heights and position of impact points
hänvisning till
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at least three measurements for each test position shall be made.
minst tre mätningar ska göras i varje provningsläge.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during measurements, the gear lever must be in the neutral position.
under mätningarna skall växelväljaren stå i neutralläge.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
measurement of the height of segment and position of the points of impact
mätning av segmenthöjden och islagspunkternas lägen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annex 17 — measurement of the heights of segment and position of the points of impact
bilaga 17 – mätning av segmenthöjden och islagspunkternas lägen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credit institutions shall develop methodologies for the identification, measurement, management and monitoring of funding positions.
kreditinstituten ska utveckla metoder för identifiering, mätning, hantering och övervakning av finansieringspositioner.
in case of a two-wheeled motor-driven vehicle having no neutral gear position, measurements shall be carried out with the rear wheel raised off the ground so that the wheel can rotate freely.
för tvåhjuliga motordrivna fordon med växellåda utan neutralläge ska mätningarna utföras med det bakre hjulet upphöjt från marken så att hjulet kan rotera fritt.