Je was op zoek naar: practicable (Engels - Zweeds)

practicable
pragmatism

as soon as practicable
asap

minimum practicable deviation
minsta möjliga avvikelse

if this is not practicable:
om detta inte är möjligt

it would be practicable then.
då skulle det bli genomförbart.

generally applicable whenever practicable
allmänt tillämpligt när det är möjligt.

is it practicable, what does it cost?
jag skulle bra gärna vilja ha ett svar på om det är genomför·; bart och vad det skulle kosta.

to lowest level reasonably practicable
till lägsta praktiskt möjliga nivå

that is neither realistic nor practicable.
det är varken realistiskt eller praktiskt genomförbart.

where practicable, intermediate station stops,
om möjligt, uppehåll på mellanliggande stationer.

however, this may not be practicable to implement.
detta kan emellertid vara svårt att genomföra i praktiken.

they are well-considered and above all practicable.
de är välövertänkta och framför allt genomförbara .

in other words, it is a practicable proposal.
det betyder att det läggs fram ett förslag som är genomförbart.

the information must be transferred electronically whenever practicable.
informationen skall överföras elektroniskt närhelst detta är möjligt.

reuse collected dusts in the process, wherever practicable
Återanvänd uppsamlat stoft i processen, när det är praktiskt möjligt..

however, i believe that good legislation should be practicable.
men, jag anser att god lagstiftning också måste vara genomförbar.

in so far as is practicable, the following shall apply:
följande krav ska uppfyllas om det är praktiskt möjligt:

the following guidelines should be followed, as far as practicable:
följande riktlinjer bör uppfyllas i den utsträckning det är praktiskt genomförbart:

commission must check feed hygiene rules are practicable before imposing them
utskottet påminner i detta sammanhang om att eu måste anta ett rambeslut om processrättsliga minimigarantier.

where practicable, specific diagnostic reference levels are put in place;
särskilda diagnostiska referensnivåer införs, om det är praktiskt möjligt,