Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is a public label, not a private label, developed under the authority of the european institutions.
det är inte ett privat märke, utan ett offentligt, som utvecklats under överinseende av de europeiska institutionerna.
similarly, the increased use of private label products by retailers may lead to foreclosure of existing and potential competing suppliers.
detaljisternas ökade användning av egna varumärken för produkter kan leda till att befintliga och potentiella leverantörer utestängs.
moreover, an alternative profitability analysis was made, distinguishing the profit achieved on private label footwear from profit made on branded footwear.
dessutom gjordes en alternativ lönsamhetsanalys där vinsten på skor som såldes under eget märke särskiljdes från vinsten på märkesskor.
the parties and most other tissue manufacturers have developed their own branded products but also supply supermarkets and other large consumers with private label products.
parterna och de flesta andra tissuetillverkare har utvecklat produkter med egna varumärken, men levererar också sina produkter till stormarknader och andra storkunder som använder sina egna varumärken (private label).
as chinese imports were of private label business, comparisons were made only on the basis of sales of private label products by the turkish cooperating company.
eftersom den kinesiska importen kom från företag med egna varumärken, byggde jämförelserna endast på det samarbetsvilliga turkiska företagets försäljning av egna varumärken.
the commission in particular looked carefully at the situation in spain where both sca and cartoinvest have significant operations and where sca will become the largest supplier of private label tissue products.
kommissionen undersökte särskilt situationen i spanien där både sca och cartoinvest har betydande verksamheter och där sca blir den största leverantören av legotillverkade mjukpappersprodukter.