Je was op zoek naar: product claims (Engels - Zweeds)

product claims
produktspecifika påståenden

claims
patentkrav

product claim
produktspecifikt påstående

product claims shall be documented through appropriate test reports.
påståenden om produkten ska verifieras med testrapporter.

as concerns product scope, no further claims have been submitted.
när det gäller produktomfattningen har inga fler synpunkter lämnats in.

the first is the question of the regulations governing product claims.
den första gäller regler om produktpåståenden.

claims regarding product scope
invändningar gällande produktdefinition

claims regarding the product scope
invändningar gällande produktdefinitionen

product claims shall be documented through appropriate test reports or other relevant documentation.
påståenden om produkten ska dokumenteras i lämpliga analysrapporter eller annan relevant dokumentation.

the proposed label claims for the product
förslag till påståenden som ska anges på etiketten för produkten

finally, mr president, there is something else we have to address, namely the product claims.
slutligen är det något annat vi måste ta upp, nämligen produktpåståenden.

harmonisation of consumer claims in cosmetic products
"harmonisering av påståenden riktade till konsumenterna vad gäller kosmetiska produkter"

claims for adjustments based on the product characteristics
begäranden om justeringar på grundval av produktens egenskaper

product claims of cosmetic products serve mainly to inform end users about the characteristics and qualities of the products.
det främsta syftet med påståenden om kosmetiska produkter är att informera slutanvändarna om produkternas egenskaper och kvalitet.

e.g. if a product claims to be efficient on certain stain types, this must be documented with efficiency test.
till exempel om en produkt påstås vara effektiv mot vissa typer av fläckar måste detta dokumenteras med ett effektivitetstest.

those claims are essential ways of differentiating between products.
påståendena är viktiga för att man ska kunna skilja på olika produkter.

insurance claims or legal actions concerning dangerous products;
försäkringsfordringar eller rättsliga åtgärder som rör farliga produkter,

on the efficacy of sunscreen products and the claims made relating thereto
om solskyddsmedels effektivitet och påståenden om detta

in conjunction with comparative claims concerning products, activities and services,
i samband med jämförande reklam med avseende på produkter, verksamhet och tjänster.

mr wade claims his market will be flooded with subsidised european agricultural products.
president wade hävdar att hans marknad kommer att översvämmas av subventionerade europeiska jordbruksprodukter.