Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
codes of conduct
uppförandekoder
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
provide additional information by means of codes of good practice
ge ytterligare information med hjälp av riktlinjer för god praxis.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the details of disposal of expired vaccines.
uppgifter om bortskaffande av utgångna vacciner.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
provide the code of the customs office of import.
ange koden för importtullkontoret.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
promote the use of analysis of expired air as a measurement of intoxication
främja användningen av analys av utandningsluft som metod för mätning av alkoholkoncentration
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promoting a safer environment (812%): the safer internet forum to be developed in 2004 to provide codes of conduct.
föredraganden: edith mastenbroek (pse, nl) om förslaget till europaparlamentets och rådets beslut om inrättandet av ett flerårigt gemenskapsprogram för att främja en säkrare användning av internet och ny online-teknik dok.: a6-0033/2004 beslutsförfarande: medbeslutande - l:a behandlingen (***i) debatt: 1.12.2004 omröstning: 2.12.2004
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code of territory
områdets beteckning
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
code of transport,
transportkod,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the code of conduct expressly provides for this exception.
Överklagandenämnden fann således att det ifrågavarande uttrycket saknade särskiljningsförmåga framför allt på grund av att det ansågs beskrivande.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
code of the export refund nomenclature indicated in box 16 of the export licence (tonnes)
kod i exportbidragsnomenklaturen som anges i fält 16 i exportlicensen (ton)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: