Je was op zoek naar: quartiles (Engels - Zweeds)

household income in quartiles
hushållets inkomst i kvartiler

[optional] profile of the visitor: household income in quartiles
[frivilligt] besökarens profil: hushållets inkomst i kvartiler

household’s net monthly income (to be collected as a value or using quartiles).
hushållets månadsinkomst, netto – samlas in som ett värde eller med hjälp av kvartiler.

(optional) household’s net monthly income (to be collected as a value or using quartiles).
(frivillig uppgift) hushållets månadsinkomst, netto (samlas in som ett värde eller med hjälp av kvartiler).

(optional) household’s net monthly income (to be collected as a value or size bands compatible with income quartiles).
hushållets månadsinkomst, netto (frivillig uppgift) (samlas in som ett värde eller i storleksklasser motsvarande inkomstkvartiler).

on the market in deep fryers, an analysis by price quartile confirmed the conclusions drawn on the overall market: on the lowest quartiles, the presence of distributors’ own brands became firmer.
avseende marknaden för fritöser har en analys per priskvartil gjorts som bekräftar de slutsatser som dragits angående hela marknaden, dvs. distributörernas egna märken finns i de lägsta kvartilerna.

quartile
kvartil