Je was op zoek naar: readjustment (Engels - Zweeds)

readjustment
readjuster party

dose readjustment
dosjustering

readjustment of farms
omorganisering

a readjustment of the exchange rate.
i detta avseende tycker jag att europeiska unionens politik saknar jämvikt.

luxembourg: readjustment of language teaching
luxemburg: anpassning av språkundervisning

as set out, this option requires some readjustment.
de alternativ som läggs fram kräver dock vissa korrigeringar.

towards readjustment of priorities in vocational training policies
omprioriteringar yrkesutbildningspolitiken mellan 35 och 44 år, en månad innan undersökningen, inte större än 5,8 %.

readjustment of entries in respect of value added tax own resources
justering av posterna med avseende på egna medel från mervärdesskatt

directory catalogue on readjustment of industrial structure (‘directory catalogue’)
vägledande katalog för omläggning av industristrukturen (nedan kallad vägledande katalogen)

it does not seem that much readjustment of the phare programme would be needed here.
phare-programmet behöver, efter vad som framkommer här, inte någon viktig omfördelning.

the measures announced by the uk signal such a readjustment of their charging system.
de åtgärder som tillkännagetts av förenade kungariket signalerar en sådan omställning av deras avgiftssystem .

readjustment. the number of cases and the urgency of some of them remain a problem.
iv — statligt stod ka instrument.

in this context, relations between the european union and canada are the guarantee of readjustment.
i detta sammanhang är relationerna mellan europeiska unionen och kanada en garanti för en ny jämvikt .

i assure you, the readjustment of european construction towards the real concerns of europeans is underway.
jag vill bekräfta att den nya balansen i den europeiska integrationen till förmån för de problem som verkligen oroar européerna är på väg.

the parent engine must meet the requirements of this regulation without any readjustment to the fuelling between the two tests.
huvudmotorn skall uppfylla kraven i dessa föreskrifter utan någon ändring av bränsleinställningen mellan de båda provningarna.

the committee on budgets therefore proposes a step-by-step readjustment of the own resources system.
budgetutskottet föreslår därför en gradvis ny utformning av de egna medlen.

we have overcrowded prisons, extensive violence and increasing problems involving ex-prisoners ' readjustment to society.
vi har överfulla fängelser, utbrett våld och ökande problem med återanpassningen till samhället .

likewise, i am not in favour of, and i quote: ‘ ensuring a readjustment in favour of the second pillar’ .
jag är inte heller för, citat, ” att återställa jämvikten till förmån för den andra pelaren ”.

readjustments
omjustering