Je was op zoek naar: realisation (Engels - Zweeds)

realisation of iter
genomförande av iter

profit on realisation
realisationsvinst

(i) the realisation of iter
a) bygget av iter-reaktorn

restrictions on realisation of collateral
begränsningar för realisering av säkerheter

proceeds from the realisation of securities
behållning av realisationen av säkerheter

we look forward to their realisation.
vi förväntar oss att det förverkligas.

realisation of the european research area:
fÖrverkligande av det europeiska forskningsomrÅdet:

the university is responsible for its realisation.
universitetet ansvarar för genomförandet av den.

date on which realisation of the project began
datum då arbetet med projektet inleddes

this realisation is what underlies the green paper.
det är detta medvetandegörande som ligger bakom grönboken .

best practice, an outstanding realisation of a project.
bästa metod är ett enastående förverkligande av ett projekt.

it is a concrete realisation of a given environmentalmonitoringprogramme.
den är ett konkret genomförande av ett visst environmentalmonitoringprogramme.

gains on the realisation on investments (32 71 6)
vinster vid avyttring av placeringstillgångar (32 71 6)

a different wave realisation train should be used for each test.
varje försök skall utföras med olika vågtåg.

all measures will commit realisation of more projects, especially now.
alla åtgärder kommer att leda till genomförande av fler projekt, särskilt nu.

a different wave realisation train should be used for each experiment.
varje försök skall utföras med olika vågtåg.

excessively long tender procedures can delay realisation of structural funds.
Överdrivet långdragna anbudsförfaranden kan försena förverkligandet av strukturfonderna.

these are factors which may accelerate realisation of the lisbon strategy.
detta är faktorer som kan påskynda förverkligandet av lissabonstrategin.

the realisation of nano-structures, systems or materials using this knowledge,
åstadkommande av nanostrukturer, system eller material med hjälp av denna kunskap,

realisation get active and visible support from senior, middle and ground management.
genomförande■se till att få ett aktivt och synligt stöd från ledningen på alla nivåer.