Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
article 4 legislative, regulatory and organisational framework
tillstånd varje rättshandling som en medlemsstat enligt sin behörighet utfärdar för att tilldela ansvaret för förläggningen, utformningen, uppförandet, idrifttagandet och driften eller avvecklingen av en kärnteknisk anläggning. 5. tillståndshavare en juridisk eller fysisk person som har det övergripande ansvaret för en kärnteknisk anläggning enligt vad som anges i tillståndet. kapitel 2 skyldigheter artikel 4 rättsligt, föreskrivande och organisatoriskt ramverk
regulatory and legal issues such as for instance those associated with rights management and illegal downloads are in the process of being resolved.
regleringsfrågor och rättsfrågor, exempelvis sådana som är kopplade till rättighetsförvaltning och illegal nedladdning, håller på att lösas.
assess the regulatory and legal framework, including country risk, custody risk and the enforceability of the third party’s contracts.
bedöma regelverket, inklusive landrisker, depåförvaringsrisker och verkställbarheten angående tredje parters avtal.
regulated by decree law 196/98, which establishes the regulatory and legal context of maritime transport activities:
regleras genom lagdekret 196/98 i vilket den rättsliga ramen för sjötransportverksamhet fastställs.
more effective and streamlined regulatory and legal frameworks will deliver eu-wide improvements in social and economic outcomes, generate more jobs and improve our quality of life.
effektivare och rationellare rättsliga ramar kommer att ge bättre resultat i hela eu på det sociala och ekonomiska området, fler arbetstillfällen och bättre livskvalitet.
taking into account further changes of the agency’ s regulatory and legal environment, the agency will develop a strategy for any future expansion and reorganisation of its offices.
med tanke på ytterligare förändringar av regelverket för emea: s verksamhet kommer en strategi för utbyggnad och omorganisering av lokalerna i framtiden att upprättas.