Je was op zoek naar: relevant term (Engels - Zweeds)

online bookings are particularly relevant for short term trading.
bokning i realtid är särskilt viktigt för kortfristiga affärer.

absence of relevant pathogenicity or neoplastic changes in a suitable long term inhalation test.
frånvaro av relevant patogenicitet eller neoplastiska förändringar i lämplig långtids inhalationstest.

this problem may well be relevant in terms of competition.
dessa problem kan säkerligen få avsevärd inverkan på konkurrensen .

determination of the most relevant market in terms of liquidity
fastställande av den likviditetsmässigt mest relevanta marknaden

alternative determination of most relevant market in terms of liquidity
alternativt fastställande av den likviditetsmässigt mest relevanta marknaden

eiopa shall publish technical information including the relevant risk-free interest rate term structure.
eiopa ska offentliggöra tekniska uppgifter, inbegripet de riskfria räntesatserna för relevanta durationer.

defining specific energy consumption levels for relevant processes and comparing them on a long-term basis
fastställa särskilda energiförbrukningsnivåer per producerad enhet och jämföra dem på lång sikt,

in terms of obtaining excessive profit, i find the guarantee relevant.
när det gäller att åstadkomma en oskälig vinst, anser jag garantin rimlig.

a long term vision will be developed in close cooperation with relevant stakeholders.
en långsiktig vision ska utarbetas i nära samarbete med de berörda intressenterna.

lithuanian demands for firmer terms concerning energy seem, therefore, relevant.
litauens krav på fastare villkor om energi förefaller därför relevanta.

if yes, please show the development of the relevant tax rate over time in absolute terms.
om ja, ange i absoluta termer hur den aktuella avgiften har utvecklats med tiden.

other long-term repeat dose and carcinogenicity studies revealed no clinically relevant changes.
andra långtidsstudier med upprepad dosering och karcinogenicitetsstudier visade inga kliniskt relevanta förändringar.

both in terms of financial viability and, if relevant, of co-financing capacity.
både vad gäller finansiell bärkraft och, om relevant, vad gäller samfinansieringskapaciteten.

long-term: 7, 28, 50 and 100 days after last application, where relevant.
långtidsvärden: 7, 28, 50 och 100 dygn efter senaste tillförsel av preparatet, då så är tillämpligt.

deeper, wider, stronger, more innovative these are four terms that are very relevant to this debate.
här har vi fyra begrepp som är mycket relevanta för debatten.

the definition of the term «peacemaking» is not, however, uniform in all relevant organizations.
definitionen av begreppet "fredsskapande"är emellertid inte enhetlig i alla berörda organisationer.

long-term: 7, 14, 21, 28, and 42 days after last application, where relevant.
långstidsvärden: 7, 14, 21, 28 och 42 dygn efter senaste tillförsel av preparatet, då så är tillämpligt.

the timely confirmation, where available, by electronic means, of the terms of the relevant otc derivative contract;
förfaranden, om möjligt på elektronisk väg, som säkerställer att det berörda otc-derivatkontraktets villkor godkänns i tid.

conditions setting out the service requirements that the contract will cover and identifying any assets to be placed at the disposal of the successful tenderer together with the relevant terms and applicable rules.
villkoren för de krav på tjänster som omfattas av kontraktet och fastställande av eventuella tillgångar som skall ställas till förfogande för den anbudsgivare som tilldelas kontraktet samt bestämmelser om och villkor för detta.

the guidelines contain agreed upon statements of principles and definitions of relevant terms, as well as agreed upon recommendations for the steps required to satisfy the obligations of the convention.
riktlinjerna innehåller överenskomna principförklaringar och definitioner av relevanta begrepp samt överenskomna rekommendationer om vilka åtgärder som måste vidtas för att uppfylla konventionens krav.