Je was op zoek naar: root directory (Engels - Zweeds)

root directory
rotkatalog

root html directory
html- rotkatalog

directory
katalog

jump to the root directory.
gå till rotkatalogen.

image/ video root directory:
rotkatalog för bilder och videor:

select template root directory to use
välj rotkatalog för mallar att använda

set the root directory to look for kdelibs
ställ in rotkatalogen för att leta efter kdelibs

php' s "root directory "on the server.
php' s "rotkatalog "på servern.

navigates to the root directory of the system.
går till systemets rotkatalog.

dim sroot as string rem ' root directory for file in and output
dim sroot as string rem ' rotkatalog för filens in- och utdata

in contrast, the absolute addressing always starts from the root directory.
den absoluta adresseringen utgår däremot alltid från rotkatalogen.

exif database cannot be opened. check that the image root directory is writable.
exif- databasen kan inte öppnas. kontrollera att bildernas rotkatalog är skrivbar.

call the root directory for the homepage on your hard disk "homepage", for example.
kalla baskatalogen för din hemsida på din hårddisk för t.ex. "hemsida".

kioclient exec file:/root/desktop/cdrom.desktop //opens the cdrom's mount directory
kioclient exec file:/root/desktop/cdrom.desktop //Öppnar monterad katalog för cd-rom

login on your server as root and switch to the //user/local/http/cgi-bin/ directory.
de filer som har filnamnstilläggen *.pl och *.txt kopierar du till mappen " //user/local/http/cgi-bin/ " .

if you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory.
om du föredrar att spara absolut definieras alla referenser till andra filer också som absoluta, baserade på respektive enhet, volym eller rotkatalog.

kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop / / opens the cdrom's mount directory
kioclient exec file: / root/ desktop/ cdrom. desktop // Öppnar monterad katalog för cd- rom

if you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, i.e., based on the respective drive, volume or root directory.
om du föredrar att spara absolut, blir alla referenser till andra filer absoluta, d.v.s. de utgår från respektive enhet, volym eller rotkatalog.

could n't remove the directory from the library. you need root privileges to remove directories which belong to the global library.
kunde inte ta bort katalogen från biblioteket. du behöver rättigheter som systemadministratör för att ta bort kataloger som hör till det allmänna biblioteket.

if you are using the tool for the first time, you must set your local templates directory using the root directory button in the dialog. select the folder where you have copied the template files. the widget remembers this setting at the next instance.
om du använder verktyget för första gången, måste du ange den lokala mallkatalogen med knappen rotkatalog i dialogrutan. välj katalogen dit du har kopierat mallfilerna. insticksprogrammet kommer ihåg inställningen nästa gång.