Je was op zoek naar: rudder volume fine tuning (Engels - Zweeds)

fine tuning
finetuning

fine-tuning
borttagning av filer

fine tuning tab
fliken finjustering

automatic fine tuning
automatisk finavstämning

fine-tuning operation
finjusterande transaktion

for fine tuning use the
du kan finjustera i dialogrutan

fine-tuning reverse operations
finjusterande reverserade transaktioner

fine tuning your browsing experience
finjustera din webbläsningsupplevelse

read on to do some fine tuning!
läs vidare för att göra en del finjusteringar.

only fine-tuning is anticipated for 2006.
under 2006 förväntas det endast bli fråga om finjusteringar.

fine-tuning between the tests allowed
fininställning mellan provningarna tillåten

fine-tuning the concept of "growth":
finjustering av begreppet "tillväxt":

fine-tuning the word completion for text documents
finjustera ordkompletteringen för textdokument

ecb debt certificates purchased for fine-tuning purposes
ecb-skuldcertifikat inköpta i finjusteringssyfte

fi fine-tuning operation up until that point.
det var den största volymen som ditintills hade tilldelats i en finjusterande transaktion.

fine tuning previous estimates of socio-economic impacts
finjustering av tidigare uppskattningar av socio-ekonomiska följder

fine tuning the data ranges of table based stock charts
finjustera dataområdena för tabellbaserade kursdiagram

collection for liquidity absorption purposes owing to fine-tuning operations
inlåning för att absorbera likviditet med anknytning till finjusterande transaktioner

reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
reverserade transaktioner som genomförs vid behov i finjusteringssyfte