Je was op zoek naar: safe working limits (Engels - Zweeds)

safe working load
tillåten nyttolast

safe working methods
säkra arbetsmetoder

provide a safe working environment.
se till att arbetsmiljön är säker.

a good and safe working environment is impor-
en bra och säker arbetsmiljö är viktig för att män­

safe working practices to minimise risks from exposure.
säkra arbetsrutiner för att minimera riskerna i samband med exponering.

they guarantee a quality service and safe working conditions.
det innebär en garanti för kvaliteten på transporttjänsterna och säkrare arbetsvillkor.

safe working practices to minimise risks resulting from exposure;
säkra arbetsrutiner för att minimera riskerna i samband med exponering,

maximum permissible safe working load as a function of the reach;
högsta tillåtna säkra arbetsbelastning vid olika utligg.

provide for safe practices in ship operation and a safe working environment;
sörja för säkra rutiner för fartygs drift och en säker arbetsmiljö,

(f) safe working practices to minimise exposure to mechanical vibration.
säkra arbetsrutiner för att minimera exponeringen för mekanisk vibration.

safe working methods must be applied at each workplace or in respect of each activity.
säkra arbetsmetoder skall användas på varje arbetsplats och vid varje förekommande verksamhet.

e) promoting good and safe working conditions and constructive labour relations in ports;
e) främja goda och säkra arbetsvillkor och konstruktiva anställningsförhållanden i hamnarna.

at the same time, a good and safe working environment is an important competitive factor for the enterprises.
samtidigt är en bra och säker arbetsmiljö en viktig konkurrensfaktor för företagen.

a fragile roof is not a safe working place and should not beaccessed without suitable preventive measures.
ett bräckligt tak är inte en säker arbetsplats och bör inte beträdas utan lämpliga skyddsåtgärder.

a good and safe working environment is important for the individual in order to maintain health and working capacity.
en bra och säker arbetsmiljö är viktig för att individen skall behålla sin hälsa och arbetsförmåga.

i am thinking first and foremost about safe working conditions and social protection in the case of an accident at work.
jag tänker först och främst på säkra arbetsförhållanden och socialt skydd om en arbetsolycka skulle inträffa.

during that inspection the safe working condition of the crane shall be determined by a visual check and an operating check.
under den inspektionen ska det fastställas genom okulärbesiktning och funktionskontroll huruvida kranen är i säkert skick.

aspects of safe working practices including precautions to take when working with electricity, gases especially oxygen, oils and chemicals.
aspekter av säkra arbetsmetoder, inklusive försiktighetsmått att vidta vid arbete med elektricitet, gaser, särskilt syrgas, oljor och kemikalier.

time taken to build up air pressure/vacuum to safe working value not in accordance with the requirements(1)
den tid som behövs för att bygga upp lufttryck/vakuum till säkert driftvärde uppfyller inte kraven1.

5.7.1 the eesc emphasised the need to promote good and safe working conditions and surroundings as well as constructive labour relations in ports.
5.7.1 eesk betonar behovet av att främja goda och säkra arbetsvillkor, en god arbetsmiljö och konstruktiva anställningsförhållanden i hamnarna.