Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
• tomas salmonson (sweden)
i detta sammanhang inleddes förberedelserna inför 2003 då emea skall överta ansvaret för eudra- it - projekten och goda framsteg gjordes i planeringsarbetet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr p neels and dr t salmonson, respectively.
dr p neels respektive dr t salmonson.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salmonson and the co-rapporteur was dr abadie.
rapportör och medrapportör var dr salmonson respektive dr abadie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dr barbara van zwieten-boot and dr tomas salmonson, respectively.
tomas salmonson.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rapporteur and co-rapporteur appointed were tomas salmonson and eric abadie, respectively.
den rapportör och medrapportör som utsågs var tomas salmonson respektive eric abadie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the rapporteur was dr tomas salmonson (se) and co-rapporteur was dr ian hudson (uk).
rapportör var doktor tomas salmonson (se) och medrapportör doktor ian hudson (uk).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the rapporteur and co-rapporteur appointed were sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne respectively.
rapportör respektive medrapportör var sif ormarsdottir/ tomas salmonson, gottfried kreutz/ julia dunne.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with a mandate given by the heads of agencies group, a joint cpmp/mrfg working group on harmonisation of spcs was established for this purpose and 4 meetings chaired by tomas salmonson were held during the autumn 2001.
År 2001 deltog också två observatörer från ceec- länderna och företrädaren för europeiska kommissionen regelbundet i mrfg: s möten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: