Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seems
verkar för
Laatste Update: 2017-08-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it seems that
det verkar som
Laatste Update: 2016-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems not.
det verkar inte så.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
abm seems complex
aktivitetsbaserad förvaltning förefaller komplex
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems ludicrous.
det verkar skrattretande.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
that seems less dangerous.
det framstår som mindre farligt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this seems utterly unrealistic.
det förefaller ganska orealistiskt.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
this debate seems long overdue.
då tycker jag den diskussionen verkar vara mer än nödvändig.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, this risk seems manageable.
denna risk förefaller dock vara hanterbar.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one final remark seems necessary.
till sist en anmärkning som jag anser är nödvändig.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
that would seem logical.
det förefaller logiskt.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: