Je was op zoek naar: select the device from which (Engels - Zweeds)

select an input on the device.
välj en ingång på enheten.

you may select what input on the selected device from which to record from here.
här kan du välja vilken ingång på vald enhet som ska användas vid inspelning.

select the device which your serial fax/modem is connected to.
välj enheten som det seriella fax/modemet är anslutet till.

view, select the object from which to remove the effect.
och markera objektet vars effekt ska tas bort.

select the light source from which the shadow should originate...
välj ljuskällan som skuggan ska kastas från...

click on the devices menu and select the device manager.
klicka på menyn enheter och välj enhetshanterare.

do not remove the device from the package.
tag inte ut baxject ii ur förpackningen.

select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.
välj det fält från vilket respektive värde hämtas som bas för beräkningen.

select the module from which you want to import the source code from the object catalogue.
välj den modul där källkoden ska importeras från objektkatalogen.

here you select the database table from which you would like to create the addressee details..
här väljer du den databastabell där du vill hämta underlag för mottagaruppgifterna.

if you borrowed or lent cash select the account from which or to which the loan amount was paid.
om du lånade eller lånar ut kontanter, välj kontot lånebeloppet betalades till eller från.

select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.
välj det objekt i basfältet från vilket respektive värde hämtas som bas för beräkningen.

if you have multiple devices in your system, you may select the device you would like to record from here.
om du har flera enheter i systemet, kan du välja enheten du vill spela in från här.

select the length of time that the device waits before turning off the display backlight.
ange hur lång tid det ska gå innan skärmens bakgrundsbelysning stängs av.

select the length of time that the device waits before turning off the touch key backlight.
ange hur lång tid det ska gå innan skärmens bakgrundsbelysning stängs av.

set to prevent the device from recognising offensive words in voice inputs.
ställ in för att förhindra att enheten känner igen kränkande ord i röstigenkänningen.

click to access this device from other applications.
klicka för att komma åt enheten från andra program.

set the device to select the first available network.
ställ in enheten på att välja första tillgängliga nätverk.

under the device column, select your telescope model.
välj teleskopmodell i kolumnen enhet.

no indi devices currently running. to run devices, please select devices from the device manager in the devices menu.
ingen indi- enhet kör för närvarande. för att köra enheter, välj enheter i inställningsrutan för enheter i menyn enheter.