Je was op zoek naar: sequencer (Engels - Zweeds)

sequencer
sekvenserare

midi sequencer
midi-sekvenserare

control sequencer
styrsekventierare

flight sequencer unit
flygsekvensenhet

can't open sequencer
kan inte öppna sequencer

arpeggiator-sequencer-lfo
arpeggiator-sequencer-lfo

alsa sequencer midi monitor
midi-övervakare som använder alsa-sekvenserare

launch sequencer maintenance unit
underhållsenhet för startsekvensenhet

kde midi metronome using alsa sequencer
midi-metronom för kde som använder alsas sequencer

aconnect - alsa sequencer connection manager
aconnect - anslutningshanterare för alsa-sequencer

bass synthesizer/sample player/sequencer
synt, samplingsspelare och sekvenserare för bas

midi and audio sequencer and notation editor
midi-/ljudsekvenserare och notredigerare

integrated midi piano roll editor and sequencer engine
integrerad midi-pianorulle-editor och sekvenseringsmotor

aseqnet - network client/server on alsa sequencer
aseqnet - nätverksklient eller -server på alsa-sequenser

software sound renderer (midi sequencer, mod player)
mjukvarurenderare för ljud (midi-sekvenserare, mod-spelare)

qtractor is an audio/midi multi-track sequencer application
flerspårigt program för midi-/ljudsekvensering

could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.
kunde inte öppna / dev/ sequencer. antagligen används den av ett annat program.

could not open / dev/ sequencer to get some info. probably there is another program using it.
kunde inte öppna / dev/ sequencer för att få information. antagligen så används den av ett annat program.

restart ktabedit and try to launch the timidity sequencer with alsa emulation? (it must be compiled with alsa support.)
starta om ktabedit och försök starta timidity- spelaren med alsa- emulering (den måste vara kompilerad med stöd för alsa)?

this is a critical part of the restructuring and requires the acquisition and deployment of compact sorter sequencer machines and results in changes to working practices for postmen and women working in delivery in particular.
detta är en väsentlig del av omstruktureringen och kräver inköp och införande av kompakta sorterings- och sekvenseringsmaskiner och medför ändrade arbetsmetoder framför allt för brevbärare som arbetar med utdelning.