Je was op zoek naar: settling down in sweden (Engels - Zweeds)

in sweden:
i sverige:

— in sweden:
"m) ƒ Österrike:

jarl in sweden
jarl

undesirable settling down
oönskat slitage

born 1943 in sweden
född 1943 i sverige.

fischler in sweden: "
franz fischler i sverige: "

in sweden approves ac­
3 oktober förbundsrepubliken tyskland och tyska de mokratiska republiken förenas.

social security in sweden
försörjningsstöd

statlig inkomstskatt in sweden,
statlig inkomstskatt i sverige,

the act of settling down in an eu country still represents a real obstacle course.
att bosätta sig i ett av unionens länder innebär alltid en prövning.

i have not heard anyone say that the price of a stamp has gone down in sweden.
jag har inte hört någon säga att portot har gått ned i sverige .

in earlier times, craftsmen in particular had their journeyman years, before finally settling down permanently somewhere.
längre tillbaka hade framför allt hantverkare sina vandringsår, innan de slog sig ner någonstans.

redefinition of controlled and conditional cooperation must not be a pretext for mollycoddling but for settling down and developing a sense of responsibility.
en omdefiniering av ett kontrollerat och villkorat samarbete får inte bli en anledning att börja dalta, utan en anledning att definiera och utveckla en känsla av ansvarstagande .

let us also remember that prices can come down as well as rise, and that markets always tend to overshoot before settling down at a realistic level.
vi ska också komma ihåg att priser kan falla lika väl som de kan stiga och att marknader ofta visar prov på överdrifter innan de inrättar sig på en realistisk nivå.

we had made the tea, and were just settling down comfortably to drink it, when george, with his cup half-way to his lips, paused and exclaimed:
vi gjorde i ordning vårt te och satte oss tillrätta för att dricka det, då george, med koppen halvvägs till sina läppar, avbröt sig och utbrast:

community law, in the form of directive 2004/38/ec, fulfils one of humanity's most long standing aspirations: the possibility of moving without restrictions or hindrances and settling down in the country of one's choice together with one's family.
genom direktiv 2004/38/eg tillmötesgås ett av människans allra äldsta önskemål: att kunna flytta utan begränsningar eller hinder och att få slå sig ned i det land man vill tillsammans med sin familj.