Je was op zoek naar: several values (Engels - Zweeds)

several
flera

several (rip)
flera (nationella vägledande program)

several liability
gemensamt ansvar

several points.
ett par punkter.

several shipments (*)
flera transporter (*)

i would like to emphasise several fundamental values.
jag vill betona ett antal grundläggande värden.

pull – several minutes
pull – flera minuter

selecting several stencils
markera flera schabloner

select several objects.
markera flera objekt.

brochures; printing several
broschyrer; skriva ut flera

if there are several values with the same frequency, it returns the smallest value.
om flera värden är lika vanliga returneras det minsta värdet.

define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells.
definiera flera scenarier i samma ark, vart och ett med olika värden i cellerna.

the resolution was extremely tight on several points, especially the question of threshold values.
beslutet nåddes ytterst knappt på vissa punkter , särskilt när det gällde tröskelvärdena.

not only can an array formula process several values, but it can also return several values.
en matrisformel kan inte bara behandla flera värden, den kan också returnera flera värden.

the balance shall be exercised several times with a reference sample without recording the values;
vågen ska användas flera gånger med ett referensprov, utan att värdena registreras.

column a contains several x1 values, column b several x2 values and column c the y values.
i kolumn a visas några x1-värden, i kolumn b visas några x2-värden och i kolumn c visas y-värdena.

you thus define the formula with several fixed values and one variable value and the result of the formula.
du definierar alltså formeln med flera fasta värden och ett variabelt värde och resultatet av formeln.

several levels of improvements can be selected (for example: different thermal transmittance values for windows)
flera nivåer av förbättringar kan väljas (till exempel: olika värmegenomgångskoefficienter för fönster).

such eu added value can be seen from several perspectives.
mervärdet på eu-nivå kan beaktas ur flera olika synvinklar.

these values may be estimates in case of several shipments.
vid flera transporter kan dessa värden vara uppskattningar.